الأربعاء، ٢٨ فبراير ٢٠٠٧

بين اختبار أمراض النساء، وأمراض مجتمعنا (2)

خالتي ، الاسم الكريم...
- (تم اقتطاع هذا الجزء حفاظا على سرية معلومات المرضى، سوالف ابو قراط)
عمرج خالتي ..
-عن الاحراج!!
آسف خالتي...
- لا عادي وليدي، 46 سنة.
العمر كله خالتي، مواليد 1961، خالتي ليش جاية المستشفى؟
- ليش تبيني أمشي، أمشي...
لا مو قصدي خالتي، (مشكلة لما تترجم حرفيا جملة ?what brought you to the hospital)
-والله وليدي اعاني من مشاكل مو مشكلة وحدة!
خير خالتي؟
- الخير بويهك، اهو فساد، اهو تخلف اهو سوء ادارة
بل بل بل، الله يعينج خالتي..
- وليدي أنا قبل كل من كان يتمناني أيام شبابي، الحين محد يطل بويهي
أفا خالتي ماشالله شزينج جنج بنت 19
- يا حليلك يا وليدي، هذاك أول والأول تحول..
كملي خالتي..
- أنا يا وليدي من مرض ولدي العود سنة 2001 وانا حالتي حاله...

وللحديث بقية...

ليست هناك تعليقات:

مواطن صالح